Translate this page:
Please select your language to translate the article


You can just close the window to don't translate
Library
Your profile

Back to contents

Culture and Art
Reference:

Sevastyanova, S. S. Film Version of Mussogorsky’s «Pictures at an Exhibition»

Abstract: In the 20th century many classical artworks truly changed due to development of new technologies. A completely new form of art, screen music theatre, appeared, and today it offers many unique works such as fi lmed version of M. P. Mussogorsky’s ‘Pictures at an Exhibition’. The composer’s suite acquires a new form in fi lmed ballets by I. Heber, M. Pendleton and Ch. Dutoit as well as in cartoon ballets by I. Kovalevsky, O. Tezuka and A. Alekseeva. Film versions of ‘Pictures at an Exhibition’ are all original interpretations, in most cases quite typical for the post-Modernism ‘play with the text’.


Keywords:

art history, transcription, interpretation, reinterpretation, derivation, M. P. Mussogorsky, suite, post-Modernism, music studies, cartoon animation.


This article is unavailable for unregistered users. Click to login or register

References
1. Antipova T. V. Muzyka i bytie: Smysl tolkovaniya v kontekste tolkovaniya smysla. M.: MGK im. P.I. Chaykov-skogo, 1997.
2. Aranovskiy M. G. Voprosy terminologii, ili «o pol'ze byt' naivnym» // Muzykal'noe soderzhanie: nauka i pedagogika. Mater. I Rossiyskoy nauch.-praktich. konf. 4-5 dekabrya 2000 g., Moskva. Moskva-Ufa, 2002.
3. Aranovskiy M. G. Muzykal'nyy tekst. Struktura i svoystva. M.: Kompozitor, 1998.
4. Berchenko R. E. Kompozitorskaya rezhissura M. P. Musorgskogo: Avtoref. diss. … kand. iskusstvovedeniya. M., 2004.
5. Volkova P. S. Reinterpretatsiya khudozhestvennogo teksta (na materiale iskusstva KhKh v.). Krasnodar: KhORS, 2008.
6. Kalinichenko N. N. «Kartinki s vystavki M.P. Musorgskogo» i khudozhestvennaya kul'tura KhIKh veka // Vzai-modeystvie iskusstv: metodologiya, teoriya, gumanitarnoe obrazovanie: Mater. Mezhdunar. nauchno-praktich. konf. Astrakhan', 1997.
7. Korykhalova N. P. Problema ob'ektivnogo i sub'ektivnogo v muzykal'no-ispolnitel'skom iskusstve i ee razrabotka v zarubezhnoy literature // Muzykal'noe ispolnitel'stvo: Sb. statey. Vyp.7 / Sost. i obshch. red. I.M. Yampol'skogo. M.: Muzyka, 1972.
8. Krauklis G. V. Programmnaya muzyka i nekotorye aspekty ispolnitel'stva // muzykal'noe ispolnitel'stvo: Sb. statey. Vyp. 11 / Sost. i obshch. red. V. Yu. Grigor'eva i V. A. Natansona. M.: Muzyka, 1983.
9. Lotman Yu. M. Ob iskusstve. SPb: Iskusstvo-SPb, 1988.
10. M. P. Musorgskiy. Izbrannye pis'ma / Vst. stat'ya, red. i primechaniya M. S. Pekelisa. M.: Gos. muz. izd-vo, 1953.
11. Propp V. Ya. Istoricheskie korni volshebnoy skazki. L.: Izd-vo Lenin. un-ta, 1946.
12. Fellini o Fellini: Interv'yu, stsenarii / Per. s ital. Gromova E. S., komment. Bobrovoy O. B., Bogemskogo G. D. M.: Raduga, 1988.
13. Shnitke A. G. «Kartinki s vystavki» M. P. Musorgskogo (opyt analiza) // Voprosy muzykoznaniya. Vyp. 1. M.: Muzgiz, 1954.
14. Yudina M. V. «Kartinki s vystavki» Modesta Petrovicha Musorgskogo // Yudina M. V. Vy spasetes' cherez muzyku. Literaturnoe nasledie. M.: Klassika KhKhIII, 2005